О књизи: 2003. / Књига ране прозе највећег руског писца и научника Андреја Сињавског обухватала је приче написане од 1955. до 1963. и причу „Љубимов”. дела су аутора пренета у иностранство и 1959. године тамо почињу да објављују под именом Абрам Терц, нека прва у преводу Терцова дела овог времена одликују се изузетним степеном унутрашње слободе. Друштвена несавршеност совјетског живота јавља се у њима не као последица изобличења система, већ као последица, пре свега, првобитне неслободе народа. Дело Сињавског доследно изражава култ слободне личности, самоцењене и суверене, Абрам Терц се показао као прави модерниста, међутим, водећи порекло од таквих реалиста као што су Гогољ и Шчедрин, и осећајући генетску везу са писцима попут Замјатина. Булгаков, Платонов Немогуће је не приметити преклапање Терцове дистопије „Љубимов” и Платоновљеве „Јаме” Представљамо широком кругу читалаца дела Андреја Сињавског, која дуго нису објављивана у нашој земљи..